В характеристики названия ясно указано (Головка-переходник 3/8"(F)-1/4"(M), CrV (Насаживается 3/8", потом уже используется как 1/4"). Насаживается на 3/8. Причем тут 1/2? Конечно на 1/2 не подойдет.
Вам нужна Головка-переходник 1/2" - 1/4"(M) (Насаживается 1/2", потом уже используется как 1/4").
.