Добрый день!
Если у вас до этого игра была установлена с диска для Европы, и вы установили дополнения после установки игры с того диска, то если установить наш диск просто для игры (это диск для Европы), то проблем быть не должно с тем, что ваши дополнения никуда не исчезнут. Но именно этот момент мы не проверяли, и гарантировать не сможем.
Вот если взять наш диск, установить с него игру, затем установить DLC (на иностранном аккаунте), то так получится точно. Обратную ситуацию гарантировать не сможем.