Здравствуйте, Наталья! Самостоятельно подрезать ширину нельзя, так как карниз также придется отпиливать. Шторы по индивидуальному размеру можно приобрести на сайте. Спасибо за ваш вопрос! Команда PASIONARIA.