Добрый день, да, фигурку можно расписать. Подойдут краски по стеклу, керамике или фарфору, лучше вязкой текстуры на акриловой, спиртовой или сольвентовой основе. Также можно расписать акриловыми красками, но потом нужно будет покрыть фигурку лаком. С уважением, команда "Дом в стиле Хюгге" 🎄