Усилитель для активных колонок уже в самой активной колонке.
"Усилитель для активных колонок без сабвуфера" это предварительный стерео усилитель, коих множество от ламп до мс.
С выхода телефона аудиосигнал подать кабелем к разъему справа от регулятора громкости (белый вход), динамики на крайние разъемы, к среднему разъему кабелем от блока питания однополярное питание +24 В - вот и вся схема.