Антон, здравствуйте!
По поводу использования на лоджии — проблем никаких не будет. Небольшой конденсат тоже не проблема.
По поводу солнечной стороны. Если не будет прямых солнечных лучей, то не страшно. При периодических прямых лучах, ткань может начать выгорать через некоторое время.
Если окна в термоплёнке, то даже при прямых лучах, ничего с тканью не произойдёт )