Здравствуйте!
Лучше всего использовать клей-пену для фиксации подоконника на поверхности.
Заглушки, после монтажа, отпилить в размер. И приклеить при помощи жидких гвоздей, временно зафиксировав молярным скотчем. Если свес в плотную к стене, то заглушки не понадобятся вовсе, будет очень красивый дубовый торец!