Ольга, здравствуйте. Если Вы правильно себя замерили, то платье 44 размера Вам будет тесно в груди, остальные параметры хорошо; в 46 размере по груди и талии будет хорошо, но свободно в бедрах. Вероятнее всего, Вам лучше взять 46 размер. Ширина по плечам (расстояние между плечевыми швами) 44 размер - 40 см, а в 46 размере - 41 см