Добрый день!
Да, действительно, в характеристиках допущена ошибка, максимальная вертикальная нагрузка 50 кг - это написано в инструкции (сможете ознакомится со всеми параметрами в ней). Никаких доработок, по информации от производителя, данный фаркоп не требует даже при установке на Шевроле Нива 2008 года. Блок согласования не нужен.