Здравствуйте, Екатерина. Возможна установка римской шторы на створку. Но вы должны учесть некоторые нюансы. Штора будет отходить от окна на ширину карниза ( 4 см ). Если створка открывается, то в этом случае карниз не даст полного открытия окна, а так же не фиксируется внизу, то есть ,если окно поставить на проветривание, штора будет висеть отдельно от створки.