Для какого именно "унитаза HYBNER"? Их моделей, как блох на собаке!)
Для стандартных подходит!)
А вопрос про резьбу "М58" вообще не понятен!)
Там важны только диаметры отверстий под слив и кнопку! Если они подходят, то и клапан подойдет! Т.к. он ставится взамен старого!)