Потому что нужно ставить русский перед началом игры, в самом первом меню. (Не начиная игру). Также нужно дождаться окончания установки и загрузки обновления. ( без этого будут только русские субтитры)