Здравствуйте, Татьяна.
В практике аквариумистов жесткость (и карбонатная, и общая) выражается в немецких градусах °dH/°dKH/°dGH. 1 капля теста = 1°dH/°dKH/°dGH.
Измеряя этим тестом воду вы получаете употребляемую подавляющим большинством аквариумистов единицу измерения.