Вообще скотч клеится почти на любую поверхность (и дерево тоже), для усиления крепления можно добавить жидкие гвозди, так же материал позволяет сделать отверстия и закрепить табличку к забору на саморезы