Добрый день, непонятно слово многозапорного, т.е он у вас в связке с тягами или общей планкой по двери, то вряд ли сможете поставить там единый замок по вертикали двери, если же замок как на фото у вас стоит то размеру подойдёт.

С размером корпуса 173 мм бексет только на 35мм

Добрый день, вам необходимо по чертежу убедиться что у вас именно 92 мм межосевое , также выбрать верный бексэт, тогда с переделкой вам замок подойдёт , есть подозрение что у вас межосевое 85мм у них корпус замка как раз 173 мм

Добрый день, замок универсальный, подходит на левый и правые двери, защёлка у него разворачивается

Здравствуйте , у данной модели ролик

Здравствуйте , нет не комплектуется

Смотрите информацию на сайте Apecs. Там обо всех замках подробная техническая документация есть.

Зайдите на сайт Apecs, там параметры на все замки