Здравствуйте! Поверхность должна быть чистой и прогрунтованной, в этом случае краска подойдёт для данного материала. Обычно стекло ещё рекомендуется ошкурить, но делать это следует до грунтования. Покрывать лучше тонкими слоями с промежуточной просушкой в несколько часов. Скорее всего потребуется 2 слоя. При необходимости, через сутки можно также покрыть краску любым акриловым лаком.

Чем Вы грунтуете, если ваза остаётся прозрачной? Поделитесь!!! Я думаю, 2-3 слоя будет достаточно, полное высыхание через 2 часа.