Здравствуйте! На фото в карточке товара и в таблице размеров, указана длина стопы, а не стельки. Измерили стельки: 40 размер - 24.5 см, 39 размер - 23.5. Длина стельки, для одного и того же размера, у разных производителей и моделей может разниться как в плюс, так и в минус. По этому, для выбора размера, измерять нужно стопу. У данной модели, размеры производителя соответствуют российской шкале размеров. С большой долей вероятности Вам подойдет российский размер. В Вашем случае, если Вы уже заказывали 39 размер, определитесь на сколько он велик, и закажите меньше. Шаг размерной сетки как правило 0,5-0,7 см.