Здравствуйте! Да все верно, внутренний диаметр трубы получается 33,4 мм. Да можно ввинтить внутрь трубы кран или вентиль, но такое соединение будет ненадежным, и 99% вероятностью будет подтекать. Да и кран найти с таким диаметром резьбы будет сложновато, ближайший размер резьбы 32 мм. Правильнее будет взять к трубе дополнительно муфту с наружной или внутренней резьбой. В нашем магазине есть муфты 50 на 1.1/2 дюйма. И уже на муфту (или в муфту) навернуть кран. Ну или просто взять полипропиленовый кран 50мм и наварить его на трубу. Такие краны у нас тоже есть в магазине.