Здравствуйте? А Вы смотрели как у "других" расположен сам фильтр на котором нарисованны стрелки? Стрелки здесь основное, остальные надписи могут быть написаны как угодно.