Здравствуйте!
Размер у детских носков российских фабрик лучше всего выбирать по длине стопы в сантиметрах - она будет равна размеру производителя.
В размере "20–22 RU / 12-14" это числа после / - т.е. носочный 12-14 совпадает по числам с этими сантиметрами. Для 14 сантиметров он подходит лучше всего, следующий уже будет на вырост.
И обязательна для детских носков стирка до первого ношения (об этом пишется обычно на фабричных этикетках у этого бренда), чтобы они приобрели реальный размер после их формовки под воздействием пара на фабрике. Только тогда они будут соответствовать размерной сетке, поэтому не пугайтесь, если носки покажутся больше нужного.