Можно. В сети есть лайфхаки (с прищепкой для бумаг и магнитом), но основа этих лайфхаков в том, что нитку надо снимать с катушки, а не отматывать. Т.е. делать это точно так, как это делают машины разработанные для работы с такими катушками. Катушка не должна крутиться. На неё одевают сетку и просто снимают нитку сверху. Для этого прямо над центром катушки должен быть крючок, по которому скользит нить. И всё.