Добрый день! Да, на деревянную раму тоже вполне возможна установка, крепление у наших жалюзи горизонтальных алюминиевых универсальное.
Да, уменьшить самостоятельно также можно. Запомните как стоит нижний карниз, в той же ячейке, что и последняя ламель. Итак, Вам будет необходимо достать пластмассовые заглушки-грибочки из нижнего карниза вместе с веревкой, достаете верёвку из грибочков, отрезаете узелок, вытягиваете верёвку из ламелей до нужной Вам высоты, достаете из лесенки нижий карниз и ламели до нужного уровня, вставляете нижний карниз по подобию того, что Вы запомнили в самом начале, т е в ту же ячейку лесенки, что и последняя ламель (под нее), снова вставляете-продеваете верёвку сквозь ламели и карниз, вставляете грибочек в верёвку, завязываете узелок, концы лесенки продергиваете в отверстия карниза (как бы внутрь), вытягиваете верёвку вместе с грибочком и затыкаете отверстие грибком. Так Вы можете уменьшить высоту до нужного уровня.
Если остались вопросы, будем рады помочь.
С уважением и наилучшими пожеланиями, ИП Кокшаров