Добрый день, цветовое покрытие подноса - это литография (промышленная печать на металле). Оно устойчиво к истиранию и к воздействию высоких температур, но его нельзя царапать.