На одном из самых известных своих портретов Адам Мицкевич изображен на вершине крымской ска­лы Аюдаг, на фоне пышного южного пейзажа, одетым в мохнатую бурку, непременный наряд путешествен­ника, задумчиво вглядывающимся в морскую даль. Так был запечатлен художником 1825 год, двадцать седьмой год жизни Мицкевича, богатый впечатлениями и весьма плодотворный в творческом отношении. Поэт, вы­сланный царскими властями из родной Литвы за участие в польских патриотических организациях, про­вел этот год на юге, в Одессе. Тогда же ему удалось совершить небольшое путешествие по Крыму, поразив­шему воображение поэта великолепием своей природы. В тягостной разлуке с родиной муза Мицкевича не умолкла. На юге он начал работу над поэмой, на­писал большое количество, лирических стихотворе­ний. Здесь были созданы в основном его сонеты, от­крывшие новую страницу в тогдашней польской лите­ратуре, выступавшей под знаменем революционного романтизма.