Эта книга — репринт оригинального издания (издательство "Москва, П. Баранова", 1914 год), созданный на основе электронной копии высокого разрешения, которую очистили и обработали вручную, сохранив структуру и орфографию оригинального издания. Редкие, забытые и малоизвестные книги, изданные с петровских времен до наших дней, вновь доступны в виде печатных книг.

В целях возможного удешевления издания и для удобства обращения с книгой, "Арифметика" издана в несколько уменьшенном формате, сравнительно с оригиналом, а именно, в размере 5/6 величины подлинника.

Две первые страницы "Арифметика" воспроизведены цинкографически, остальные — сделаны набором. При этом шрифты букв и цифр подобраны возможно близко к оригиналу (особенно точно удалось подобрать цифры)...

В виду больших технических трудностей издания "Арифметики" и сопряженных с ним материальных затрат, "Арифметика" будет выходить отдельными выпусками, от 5 до 10 листов в каждом (все издание занимает около 40 листов).

Само собою разумеется, что предприятие, подобное настоящему, по существу имеет более чем некоммерческий характер и может быть успешно развито только при сочувственном к нему отношении школы.