Артур Конан Дойл. Собрание сочинений в 10 томах | Дойл Артур Конан

Сэр Артур Конан Дойл — выдающийся британский писатель, литературные персонажи которого известны даже тем, кто никогда не читал его произведений. Кому не знакомы легендарный сыщик с Бейкер-стрит и его верный друг и биограф! В наше собрание сочинений включены все 60 расследований Шерлока Холмса — целая коллекция запутанных историй, блистательно раскрытых при помощи логического анализа.

Конан Дойл известен не только как автор рассказов про Шерлока Холмса, он пробовал себя в разных жанрах. Собрание сочинений Конан Дойла в 10 томах раскрывает многогранность писательского таланта автора, знакомя читателей с наиболее интересными научно-фантастическими, историческими, романтическими и мистическими произведениями.

Впервые в собрание сочинений включена повесть «Повествование Джона Смита». Эта сенсационная находка Британской национальной библиотеки — первое крупное произведение Дойла, написанное им в 23 года.

Издание сопровождается красочными иллюстрациями британского портретиста Сидни Пэджета, жившего в Викторианскую эпоху и наиболее известного своими иллюстрациями рассказов о Шерлоке Холмсе в «Strand Magazine» и рисунками Рихарда Гутшмидта, первого немецкого иллюстратора канонических произведений А. Конан Дойля. Кроме того, в собрании сочинений представлены картины американских и английских художников XIX-начала XX века (Роберт Уокер, Джон да Фонсека, Джо Полсено), нидерландского живописца Арт ван дер Нера, ведущего английского портретиста XVII столетия Питера Лили, рисунки русских иллюстраторов О.В. Коровина и Николая Травина, старинные гравюры, плакаты и афиши фильмов о Шерлоке Холмсе, иллюстрации из журналов «Punch» и «Strand», архивные фотографии Артура Конан Дойля и его окружения.

Великолепная печать и изысканные переплетные материалы сделают это издание украшением любой книжной коллекции и ценным подарком даже самому искушенному библиофилу.

Ограниченный тираж собрания избранных произведений классика детективного романа — всего 300 экземпляров!

Состав собрания сочинений Артур Конан Дойла

Том I

• «Повествование Джона Смита», перевод Д. Ускова
• «Этюд в багровых тонах», перевод И. Дорониной
• «Знак четырех», перевод М. Литвиновой
• «Приключения Шерлока Холмса», перевод Н. Войтинской, М. и Н. Чуковских, И. Дорониной, Н. Емельянниковой, Д. Лившиц, В. Штенгеля

Том II

• «Собака Баскервилей», перевод Н. Волжиной
• «Записки о Шерлоке Холмсе», перевод Ю. Жуковой, Н. Вольпин, Н. Колпакова, Г. Любимовой, Д. Лившиц, Г. Весниной
• «Возвращение Шерлока Холмса», перевод Д. Лившиц, Ю. Жуковой, М. и Н. Чуковских, Н. Санникова, Н. Волжиной, Н. Емельянниковой, Н. Гвоздаревой, Ю. Левченко, Л. Борового

Том III

• «Долина страха», перевод М. Литвиновой, О. Дудоладовой
• «Его прощальный поклон», перевод Н. Вольпин, В. Ашкенази, Э. Бер, Н. Дехтеревой, В. Штенгеля, Ю. Жуковой, А. Ильф
• «Архив Шерлока Холмса», перевод А. Левенко, А. Горского, А. Поливановой, Н. Рейн, Н. Дехтеревой, Н. Либермана, М. Кан, М. Баранович, В. Ильина

Том IV

• «Торговый дом "Гердлстон"», перевод И. Гуровой, Т. Озерской
• «Дуэт со случайным хором», перевод И. Сарафанникова

Том V

• «Приключения Михея Кларка», перевод Н. Облеухова

Том VI

• «Белый отряд», перевод В. Станевич
• Исторические рассказы, перевод Е. Чистяковой-Вэр, Н. Ледерле, С. Маркиша, Н. Колпакова
• Военные рассказы, перевод Н. Облеухова, М. Клюкина

Том VII

• «Дядя Бернак», перевод В. Штейнберга
• «Подвиги бригадира Жерара», перевод Н. Облеухова
• «Приключения бригадира Жерара», перевод В. Хинкиса

Том VIII

• «Родни Стоун», перевод Р. Облонской
• «Трагедия с "Короско"», перевод А. Энквист
• Морские рассказы, перевод А. Горского, Б. Грибанова, Н. Емельянниковой

Том IX

• «Открытие Рафлза Хоу», перевод Н. Дехтеревой
• «Затерянный мир», перевод Н. Волжиной
• «Отравленный пояс», перевод Н. Вольпин
• «Когда Земля вскрикнула», перевод Е. Толкачева
• «Маракотова бездна», перевод Е. Толкачева

Том X

• «Страна туманов», перевод В. Бернацкой, Е. Туевой
• «Тайна Клумбера», перевод В. Штенгеля
• «Жрица тугов», перевод под ред. И. Афанасьева
• «Хирург с Гастеровских болот», перевод В. Штенгеля
• Мистические рассказы, перевод Н. Дехтеревой, Н. Высоцкой, В. Штенгеля