Здравствуйте. В общем все верно, единственное, что Российский 46 - это S по международной шкале, но данные брюки имеют полноценный размер, если вы приобретаете обычно размер S или M, то 46 размер подойдет. Если привычный размер M или L, то лучше взять 48 размер.