Предлагаем вниманию читателей книгу, в которую вошли произведения основоположников латиноамериканского модернизма — аргентинца Леопольдо Лугонеса (1874–1938) и никарагуанца Рубена Дарио (1867–1916). Они встретились в Буэнос-Айресе в редакции местной газеты, и между ними завязалась дружба, продолжавшаяся до самой кончины Дарио. На творчество обоих оказало влияние творчество Эдгара По, и в результате возник новый жанр литературного произведения — фантастический рассказ.
В сборнике, который вы держите в руках, представлен полный неадаптированный текст рассказов Лугонеса и Дарио, снабженный подробными комментариями и словарем.