Чжуд-ши — классический трактат тибетской медицины, вобравший в себя многовековой опыт тибетских лекарей, использовавших в своей практике достижения традиционных медицинских систем Индии, Китая, Вьетнама и других стран. Это полный перевод трактата с тибетского языка на русский.