Эта пьеса А.Эйкборна переведена на 30 языков, поставлена во многих театрах мира, что подтверждает значимость этого произведения в широком культурном пространстве. Это парадоксальная комедия, в которой азартно, контрастно и остроумно раскрываются перипетии отношений и то, как на самом деле любит та другая половина. Отношения трех пар показаны в повседневных, многим столь знакомых и порой непривычно комичных ситуациях, актуализируя философские размышления о том, как сбалансировать свои душевные, личные потребности с определенными потребностями семьи и общества; как, взаимовоздействуя в условиях семьи не потерять себя, сохранить свой внутренний мир на уровне комфорта; как (и возможно ли) соединить совесть и обеспеченную жизнь.