Книга воспоминаний Владимира Набокова Другие берега (1954) имеет необычное строение и назначение: реконструируя отдаленное прошлое — с первых годов XX века по май 1940 года, — он старается обнаружить в нем развитие и повторение тайных тем в явной судьбе. Такому развитию и повторению не могут помешать даже самые трагичные годы русской и европейской истории, свидетелем которых стал Набоков. Вопреки времени и пространству, автор Дара и Лолиты с невиданным искусством и упорством стремится вернуться в свое счастливое усадебное детство — если не во плоти, то собственным двойником в американском пальто на викуньевом меху.