На видео к темперу используется фильтр другой конструкции, многослойный. На нём маркировка нанесена на слой, противоположный фильтрующему. На этом фильтре из-за особенностей конструкции мы сумели нанести маркировку на фильтрующий слой без повреждения его. Так что, надписью вниз в данном случае будет правильнее (по моему мнению), соты одновременно выполняют функцию мини воронок. Но утверждать твёрдо не могу, так как буквально сегодня получили хвалебный отзыв о фильтре, который, судя по фотографии, используется надписью вверх. Так что, попробуйте оба варианта, какой понравится, тем и пользуйтесь