Здравствуйте 54 RU -российский размер,34 размер по маркировке, 34- рост . Рост определяется длиной внутреннего шва. Рекомендуем измерить Ваши джинсы по внутреннему шву и соотнести с таблицей размеров на фото 3, так Вы сможете понять, подойдет Вам данная ростовка или нет. При выборе размера всегда ориентируйтесь на таблицу измерений на 3-м фото, в которой содержатся данные обо всех представленных размерах изделия и указаны измерения. Хорошего дня и удачных покупок!