Недостатки
1) Много речевых ошибок и опечаток, перевод иногда больше похож на подстрочник
2) В примечаниях редактор постоянно поправляет автора, поэтому возникает вопрос - а не слишком ли вольно автор обращается с фактами и названиями? Примечания вполне обоснованные, при сравнении с другими источниками - нашла подтверждения в пользу редактора, а не автора.
Отзывы о товаре 42 Европа. Естественная история. От возникновения до настоящего и немного дальше | Флэннери Тим