В сборник "Фата-Моргана" 1 вошли рассказы зарубежных фантастов XX века, издающиеся на русском языке впервые. Роман О. Ганштейна "Электрополис" воспроизводится по тексту единственной публикации в журнале "Вокруг света" (г.Ленинград,1929, №№ 27-33).
В сборнике "Фата-Моргана" 2 полностью и впервые репродуцируется популярный в 1920-х годах сборник "Борьба с химерами". Читатель познакомится с очерками об аномальных явлениях известного английского писателя-фантаста Эрика Фрэнка Рассела.
"Фата-Моргана" 6 представляет собой сборник фантастических рассказов известных западных авторов.
Произведения всех сборников по разным причинам печатаются на русском языке впервые.