Добрый день! Это зависит от нескольких факторов - численность семьи при заселении (одна матка или матка с множеством рабочих), насколько там им будет комфортно, насколько удачно подобрано питание, влажность, температура.
Если всё хорошо, то месяца два-три им потребуется для заселения всего объема.