Здравствуйте. Таблицы действительно отличаются - они показывают разные параметры футболки. Одна таблица показывает на какие обхваты (груди, талии и бедер) подходит данный размер футболки. А во второй таблице указаны длина, ширина и длина рукава непосредственно футболки в каждом размере. Пользуйтесь той таблицей, которой удобней.