1. Книги
  2. Детям и родителям
  3. Художественная литература
  4. Machaon
Код товара: 942704092
Гарри Поттер и Тайная комната (с цветными иллюстрациями) | Кей Джим, Роулинг Джоан Кэтлин  #1
−16%

Гарри Поттер и Тайная комната (с цветными иллюстрациями) | Кей Джим, Роулинг Джоан Кэтлин

О товаре
Перейти к описанию
Издательство
Год выпуска
2022
Тип обложки
Твердый переплет

О книге

Когда на Бирючинной улице внезапно появляется маленький домовый эльф Добби и начинает требовать от Гарри, чтобы тот не возвращался в «Хогварц», Гарри почти уверен, что все это – происки его заклятого
87,38 BYN 104,90 BYN
Ozon Беларусь
Продавец
  • Безопасная оплата онлайн
  • Возврат 7 дней

Другие предложения от продавцов на Ozon.ru

Перейти в магазин
42 отзыва
61,74 BYN
36%97,82 BYN
Перейти в магазин
4 отзыва
70,36 BYN
40%117,77 BYN

Описание

Когда на Бирючинной улице внезапно появляется маленький домовый эльф Добби и начинает требовать от Гарри, чтобы тот не возвращался в «Хогварц», Гарри почти уверен, что все это – происки его заклятого врага Драко Малфоя. Но после, уже в школе, он видит, что зловещие надписи на стене темного коридора словно бы вторят пророчествам Добби: вот-вот здесь произойдет страшное…

На второй год обучения в «Хогварце» Гарри вместе с Роном и Гермионой пытается разыскать мифическую Тайную комнату и ее смертоносный секрет, а попутно встречается с магическими животными, находит заколдованный дневник и узнает некоторые факты из прошлого Огрида.

Эта книга, идеально сочетающая в себе труд гениального автора и гениального иллюстратора, доставит наслаждение как тем, кто впервые открывает для себя классическую серию произведений Дж.К. Роулинг, так и ее верным поклонникам.

Об иллюстрированном издании романа «Гарри Поттер и философский камень» The Telegraph написала: «Это триумф!»

«Иллюстрации Джима Кея поразили меня до глубины души. Мне нравится его взгляд на мир Гарри Поттера, и для меня большая честь, что Джим согласился украсить этот мир своим талантом.» - Дж.К. Роулинг
Издательство «Издательская Группа Азбука-Аттикус», ул. Павловская, д. 7, г. Москва, РФ Издательство: Издательство «Издательская Группа Азбука-Аттикус», ул. Павловская, д. 7, г. Москва, РФ
Артикул
942704092
Автор
Кей Джим, Роулинг Джоан Кэтлин
Издательство
Махаон
Серия
Гарри Поттер
Год выпуска
2022
Тип обложки
Твердый переплет
Тип книги
Печатная книга
Язык издания
Русский
Количество страниц
272
Формат издания
240x280
Вес товара, г
499
Тираж
доп.15000
ISBN
978-5-389-11558-3
Возрастные ограничения
6+
Автор на обложке
Роулинг Дж.К.
Иллюстратор
Кей Джим
Переводчик
Спивак Мария
Информация о технических характеристиках, комплекте поставки, стране изготовления, внешнем виде и цвете товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях
Изготовителя, импортера, гарантийный срок (если применимо) и иную информацию по товару можно запросить у продавца

Персоны

  • Кей Джим Автор
  • Роулинг Джоан Кэтлин Автор
  • Кей Джим Иллюстратор
  • Спивак Мария Переводчик

Издательства

  • Махаон Издательство
Показать сначала: дате оценке
Б
Борислав Ж.
5 января 2024
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Соответствие указанному возрасту:Да
Полезность материала:Познавательно
Достоинства
Визуальное оформление 
Недостатки
Перевод 
Комментарий
По тихоньку покупаю всю серию, исключительно из за визуального оформления. Перевод конечно ужасный, поэтому когда читаю ребенку меняю все названия на более привычные, поэтому описание игры в Квидич даются особенно тяжело 😵‍💫 
Вам помог этот отзыв?
Я
Ярослав Т.
28 октября 2023
Полезность материала:Познавательно
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Соответствие указанному возрасту:Да
Достоинства
Все пришло упаковано. Нигде по краям нету вмятин. Отличное издание с очень красивым оформлением  
Недостатки
Не обнаружил 
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Д.
25 октября 2023
Достоинства
Очень красочная книга,ребёнок в восторге ) 
Комментарий
Имена ,некоторые ,иначе написаны…не как в фильмах.Надо посмотреть оригинал…сравнить ) 
Вам помог этот отзыв?
Д
Дмитрий К.
20 октября 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Соответствие указанному возрасту:Да
Полезность материала:Познавательно
Достоинства
Большой формат, красочная 
Недостатки
Непривычный перевод 
Комментарий
На подарок, отлично. 
Вам помог этот отзыв?
Л
Лиана В.
2 октября 2023
Достоинства
Иллюстрации 
Недостатки
ПЕРЕВОД СПИВАК 
Комментарий
Книга - произведение искусства в плане оформления и иллюстраций. На русском языке в жтой серии только 4 части. Если Роулинг не снимет запрет на издание свои произведений в России, то мы не увидим остальные части с иллюстрациями Кея. Пятая часть уже вышла на англ языке. Любителям классического перевода быть осторожными - имена...  Читать полностью
Вам помог этот отзыв?
Н
Наталия Е.
21 сентября 2023
Достоинства
Красивая книга в подарок!  
Недостатки
Нет 
Комментарий
Читаю и смотрю иллюстрации сама. 
Вам помог этот отзыв?
Е
Евгений У.
18 сентября 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Соответствие указанному возрасту:Да
Полезность материала:Познавательно
Достоинства
книга сама по себе прекрасна, муж брал на подарок в мою коллекцию 
Недостатки
БЫЛА ПОРВАНА ОБЛОЖКА, НУ КАК ТАК-ТО?????? 
Вам помог этот отзыв?
В
Виктория К.
19 августа 2023
Достоинства
Отличное приобретение  
Вам помог этот отзыв?
А
Анна К.
18 августа 2023
Достоинства
Красивый качественный переплет 
Комментарий
Интересная книга  
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
24 июля 2023
Достоинства
Пекрасные иллюстрации 
Недостатки
Не привычны1 перевод(имена героев) 
Комментарий
 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
5 июня 2023
Полезность материала:Познавательно
Соответствие указанному возрасту:Да
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Очень красивая и качественная  
Вам помог этот отзыв?
E
Evgeniya L.
18 мая 2023
Достоинства
Шикарные иллюстрации 
Вам помог этот отзыв?
П
Панова Ольга
13 мая 2023
Достоинства
Прекрасная книга! Красивые иллюстрации! Можно пережить перевод! Читаем вслух с ребенком! 
Вам помог этот отзыв?
С
Сергей К.
29 апреля 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Качество бумаги:Нормальное
Достоинства
Серия супер! 
Вам помог этот отзыв?
В
Вадим Ч.
4 апреля 2023
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество бумаги:Отличное
Достоинства
иллюстрации, формат, шрифт 
Недостатки
перевод 
Комментарий
к сожалению, это не тот перевод, к которому я привыкла, но иллюстрации и в целом оформление чудесные. ребёнок в восторге 
Вам помог этот отзыв?
Виктория Г.
31 марта 2023
Достоинства
Иллюстрации  
Недостатки
Перевод. Жуткий.  
Вам помог этот отзыв?
А
Анна С.
31 марта 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество бумаги:Отличное
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
шикарная книга. Красивая, везде картинки. Очень приятно читать. Есть закладка. Уже вторую купила часть именно этого издательства. Пришла в полетелене вакуумном. Однозначно рекомендую на подарок.  
Недостатки
нет 
Комментарий
Немного отличаются имена героев, но нам это вообще не мешает.  
Вам помог этот отзыв?
М
Михаил П.
29 марта 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество бумаги:Отличное
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
классные книги по умеренной цене 
Недостатки
нет 
Комментарий
для детей самое то 
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга Мосейчук
25 марта 2023
Качество бумаги:Отличное
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Книга прекрасно иллюстрирована, даже на страницах без картинок есть какие-то вензели, фоновые рисунки. Закладка-ленточка - мелочь, а приятно. Мы с сыном 6 лет начали знакомство с Гарри Поттером с этой книги, читали оба запоем.  
Недостатки
Безусловно, перевод многих имён собственных. Огрид, Думбльдор, Хуффльпуф... Зачем пускать в печать такую редакцию, если вся страна уже давно знает, как надо их произносить?  
Вам помог этот отзыв?
Наталья С.
15 марта 2023
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешнее оформление:Красивое
Качество бумаги:Отличное
Достоинства
Покупала на 8 марта дочке. Очень просила и долго ждала. Она в восторге! 
Недостатки
На самой твердой обложке, к сожалению книга никак не обозначена. Супер-обложка если истрепается и удалится то книга будет безымянная. 
Комментарий
Формат большой: высота почти 28 см, а по ширине - 23,5см. Есть приятный бонус - закладочка из атласной ленточки. 
Вам помог этот отзыв?
Д
Дудкина Анна
11 марта 2023
Достоинства
Как и остальные, я эту книгу взяла за оформление. Сразу предупредила ребёнка, что перевод своеобразный, но у него есть шанс выучить английский и сравнить с оригиналом 😉 
Недостатки
Конечно же перевод🤫 
Комментарий
Доставка быстрая, качественно идеальное! Фото добавлять не стала, всё как на картинке!  
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Ю.
10 марта 2023
Качество бумаги:Отличное
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Книга сыну понравилась, единственное шрифит мелкий. Для ребенка 9 лет, хотелось бы чтоб шрифт был не много покрупнее.  
Недостатки
нет 
Вам помог этот отзыв?
А
Анастасия П.
5 марта 2023
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество бумаги:Отличное
Достоинства
Книга красочная, большая, яркая и достойная. Приобрели уже 2 части. Не пожалели. Рекомендую.  
Недостатки
Нет.  
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Д.
4 марта 2023
Качество бумаги:Отличное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Очень красочная и добротная. 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Очень классная книга. 
Вам помог этот отзыв?
Борисова Юлия
27 февраля 2023
Достоинства
Замечательная книга 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Очень красивая, большая. Красочная и удобная. Ребёнку очень понравилось  
Вам помог этот отзыв?
А
Анна С.
22 февраля 2023
Внешнее оформление:Превосходное
Качество бумаги:Отличное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Очень красивая книга, плотные листы, иллюстрации великолепные. Дети читают с интересом и удовольствием. Текст разделен на две колонки, но для детей самое то, страницы большие и сложно было бы захватить глазом всю строку, если бы она была на всю страницу. 
Недостатки
Перевод имен и названий, конечно. Когда читаю детям вслух заменяю на привычные: Огрид - Хагрид, Злей - Снейп, всеэссенция - оборотное зелье и т.д. 
Вам помог этот отзыв?
О
Олег Г.
17 февраля 2023
Качество бумаги:Отличное
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Текст крупный, картинки красивые. 
Недостатки
Нет 
Комментарий
Сын в восторге (8лет). Прочитал и просит следующую часть 
Вам помог этот отзыв?
Е
Екатерина М.
14 февраля 2023
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество бумаги:Отличное
Недостатки
упаковка! супер-обложка былп порвана. брали для себя, поэтому не критично. на подарок вернула бы 
Вам помог этот отзыв?
С
Снежана П.
13 февраля 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество бумаги:Отличное
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Иллюстрации 
Недостатки
Никакой защитной упаковки, кроме пленки не было  
Вам помог этот отзыв?
В
Виктория К.
29 января 2023
Достоинства
супер книга 
Недостатки
нет 
Комментарий
Замечательная книга, с яркими иллюстрациями, покупали в подарок девочке на день рождения, именинница осталась довольна и цена была хорошая на тот момент, когда заказывала 
Вам помог этот отзыв?
А
Анна Б.
22 января 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Красивое
Качество бумаги:Отличное
Достоинства
плотная обложка ,качественная книга  
Недостатки
нет 
Комментарий
отличная яркая интересная книга, дочке нравится 👍 прочитали первую часть, перешли ко второй  
Вам помог этот отзыв?
Кучерова Алёна Владимировна
23 января 2023
Качество бумаги:Отличное
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Плотные страницы, красочные иллюстрации!  
Комментарий
Ребёнок читает с большим интересом!!! 
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
19 января 2023
Качество бумаги:Нормальное
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Недостатки
нету  
Вам помог этот отзыв?
Е
ЕВСЮКОВА Л.
18 января 2023
Качество бумаги:Отличное
Подача материала и манера письма:Обычная
Внешнее оформление:Красивое
Достоинства
Большая и красочная  
Недостатки
Нет 
Комментарий
К покупке рекомендую 
Вам помог этот отзыв?
И
Игорь Г.
17 января 2023
Внешнее оформление:Превосходное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Качество бумаги:Отличное
Достоинства
красочно оформлена 
Недостатки
тяжелая 
Комментарий
внучка очень довольна 
Вам помог этот отзыв?
Т
Татьяна Г.
11 января 2023
Полезность материала:Нормально
Соответствие указанному возрасту:Да
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Дочке нравится 
Недостатки
имена некоторых героев, не как в фильме 
Комментарий
Ребёнку нравится, это главное 
Вам помог этот отзыв?
О
Ольга Е.
9 января 2023
Достоинства
Цветные иллюстрации, плотная бумага. Внешний вид 
Комментарий
Книги этой серии необыкновенные! Яркие, красочные и интересные. Ребенок читает с удовольствием! На подарок такая книга отличный вариант. Советую! 
Вам помог этот отзыв?
Н
Надежда С.
8 января 2023
Достоинства
очень красивое оформление.  
Недостатки
чуть замят уголок. упаковывайте, пожалуйста, тщательнее 
Комментарий
Спасибо продавцу за адекватную цену  
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
7 января 2023
Достоинства
Издание очень красивое  
Недостатки
Перевод плохой 
Вам помог этот отзыв?
Y
Yulia P.
6 января 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Полезность материала:Познавательно
Соответствие указанному возрасту:Да
Достоинства
Волшебные иллюстрации 
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина Ч.
6 января 2023
Достоинства
Хорошие качественные иллюстрации, качественная бумага и хороший переплет 
Недостатки
достаточно высокая цена, хотя при таком качестве оправдана 
Вам помог этот отзыв?
Алексей П.
4 января 2023
Достоинства
качество  
Вам помог этот отзыв?
С
Светлана Г.
3 января 2023
Внешнее оформление:Красивое
Качество бумаги:Нормальное
Подача материала и манера письма:Обычная
Достоинства
Красочная. Яркая 
Недостатки
По тексту названия и имена изменены. 
Комментарий
Дочери подарили первую часть из этой серии, очень увлеклась ей, прям отровать не возможно было. Попросила следующую часть. Еще не читала. Но думаю понравится. Очень иллюстрированная книга но дочь жаловалась чтт не которые имена изменены нежели в фильме. 
Вам помог этот отзыв?
Л
Лев П.
изменен 31 января 2023
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Качественно, без повреждений. 
Комментарий
Покупал жене в подарок. Подарком осталась довольна. 
Вам помог этот отзыв?
Тим Ш.
2 января 2023
Полезность материала:Познавательно
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Соответствие указанному возрасту:Да
Достоинства
Шикарная книга иллюстрация на высоте. 
Недостатки
цена 😝 перевод Марии Спивак( Думбльдор,Огрид, муглы и т.д. и т.п.🤢но это уже не ново. 
Комментарий
Книга очень понравилась ребенку. Очень хорошо сделано .  
Вам помог этот отзыв?
Х
Хаустова Татьяна Геннадьевна
1 января 2023
Достоинства
Иллюстрации 
Недостатки
Перевод 
Комментарий
К переводу привыкаешь, мой ребенок не обращает особого внимания. Но картинки завораживают!  
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
28 декабря 2022
Полезность материала:Нормально
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Соответствие указанному возрасту:Да
Достоинства
Отличная серия книг с интересными картинками 
Комментарий
Отличие в именах персонажей, видимо в книге иначе чем в кино 
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина Т.
28 декабря 2022
отличная книга , картинки просто невероятные  
Вам помог этот отзыв?
В
Вероника
27 декабря 2022
Достоинства
Покупали в подарок. Книга красивая!  
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
25 декабря 2022
Внешнее оформление:Превосходное
Качество бумаги:Отличное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
отличная книга, особенно иллюстрация. Совсем не смутил перевод, всё понятно.  
Вам помог этот отзыв?
Мария С.
25 декабря 2022
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Качество бумаги:Отличное
Достоинства
Замечательная книга, красочные иллюстрации, 100% качество 
Недостатки
Нет  
Вам помог этот отзыв?
В
Вячеслав Б.
16 января 2023
Достоинства
Книга очень красочная, не жалею, что приобрели. твердый переплет, не мелкий удобный для чтения щрифт, но...об этом ниже 
Недостатки
Очень расстроил перевод. Все помнят и мои дети тоже, что люди это маглы, а не муглы. Профессор Дамблдор, а не Думбльдор. Волондеморт, а не Вольдеморт. 
Вам помог этот отзыв?
А
Александр В.
21 декабря 2022
Достоинства
Отличная книга  
Недостатки
Нет  
Вам помог этот отзыв?
П
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
21 декабря 2022
Достоинства
Красиво 
Недостатки
Дорого 
Комментарий
По сути коллекционное издание, т.е. для полного удовлетворения надо купить и все последующие. Или учить ребёнка очень бережному обращению с книгой, или смириться с неизбежной потерей внешнего лоска, или читать только взрослым. 
Вам помог этот отзыв?
Е
Елена Б.
18 декабря 2022
Качество бумаги:Отличное
Внешнее оформление:Красивое
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
внучка читает с удовольствием 
Вам помог этот отзыв?
иван м.
30 декабря 2022
Подача материала и манера письма:Обычная
Качество бумаги:Отличное
Внешнее оформление:Красивое
Недостатки
пришла без индивидуальной упаковки в обычном пакете. надписи на обложке полустертые, грязные отпечатки пальцев.  
Комментарий
т.к. было заказано 3 части, эта выбивается из общей массы. подарок не будет идеальным.  
Вам помог этот отзыв?
Иван Ш.
28 декабря 2022
Качество бумаги:Отличное
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Внешнее оформление:Превосходное
Достоинства
Большая иллюстрированная книга красивые рисунки  
Недостатки
Перевод местами смешной и не как в оригинале  
Комментарий
Тем кому перевод не важен советую себе в коллекцию купил за 1722₽ на озон  
Вам помог этот отзыв?
И
Иванов Артур Александрович
11 декабря 2022
Достоинства
Красивое оформление, текст в 2 колонки легко читать. Прекрасные иллюстрации 
Недостатки
Большая и тяжелая 
Комментарий
Рекоммендую к покупке 
Вам помог этот отзыв?
И
Ирина М.
10 декабря 2022
Полезность материала:Нормально
Соответствие указанному возрасту:Нет
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
иллюстрации 💥, сюжет 
Недостатки
перевод... :((( 
Комментарий
идеальная серия гп для первого знакомства ребенка... у нас состочлось в 6 лет! реленку очкнь понрпвился мир гарри поттера 
Вам помог этот отзыв?
А
Алексей С.
7 декабря 2022
Соответствие указанному возрасту:Да
Полезность материала:Познавательно
Подача материала и манера письма:Очень увлекательная
Достоинства
Отличное качество печати. Великолепные изображения. Ребёнок очень любит рассматривать детальные картинки. 
Недостатки
Перевод не классический от Росмен. По ходу чтения ребёнку этой книги приходится изменять имена и названия на привычные. 
Комментарий
Отличная книга! 
Вам помог этот отзыв?

Перейти на страницу

5 / 5
5 звёзд
957
4 звезды
42
3 звезды
11
2 звезды
6
1 звезда
7
По оценке 390 покупателей
Качество бумаги: отличное
Внешнее оформление: превосходное
Подача материала и манера письма: очень увлекательная
Полезность материала: познавательно
Соответствие указанному возрасту: да
Сначала полезные
Перевод переделанный или оригинал?
Пользователь предпочёл скрыть свои данные
Р
Руслан Б.
27 сентября 2021
Перевод от махаона((( Но если вы читаете ребенку, то вполне можно перефразировать. Для самостоятельного прочтения ребенком полное г... Иллюстрации просто потрясающие.
Вам помог этот ответ?
Здравствуйте полный текст книги ли сокращён?
Виктория К.
Д
Дарья Я.
10 сентября 2021
Текст полный
Вам помог этот ответ?

Как правильно задавать вопросы?

Будьте вежливы и спрашивайте о товаре, на карточке которого вы находитесь

Если вы обнаружили ошибку в описанием товара, воспользуйтесь функцией

Как отвечать на вопросы?

Отвечать на вопросы могут клиенты, купившие товар, и официальные представители.

Выбрать «Лучший ответ» может только автор вопроса, если именно этот ответ ему помог.