Гарри Поттер и Узник Азкабана Росмэн правильный перевод | Роулинг Джоан Кэтлин

Книга в идеальном состоянии.

ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД РОСМЭН БЕЗ ОШИБОК И ОПЕЧАТОК.

Книга в твердом переплете, хорошо прошита, корешок немного скруглен, страницы плотные, не просвечивают, шрифт четкий.

На обложке золотое тиснение, на корешке круглый желтый значок Росмэн.

---------------

Представляем для поклонников саги и желающих присоединиться к их количеству третью книгу истории - « Гарри Поттер и узник Азкабана».

Двенадцать долгих лет в Азкабане - мрачной тюрьме волшебного мира - содержался всем известный узник по имени Сириус Блэк. Его обвиняли в убийстве тринадцати человек и считали наследником лорда Волан-де-Морта. И вот он бежал, и из оставленных им следов ясно, что на этот раз убийца поставил целью избавиться от Гарри Поттера. Теперь Гарри Поттер в опасности, даже за стенами своей волшебной школы, даже в окружении друзей - потому что среди них есть предатель, готовый открыть убийце путь в Хогвартс.

---------------

История будет интересной для всех возрастных категорий.

Если Вы заинтересованы в точной передаче смысла всех фраз персонажей, описании их эмоций и использовании оригинальных названий и имен героев в книге, рекомендуем купить образец издательства «РОСМЭН».

Этот перевод в полной мере соответствует версии, которая была выпущена в России в 2000 году и успела полюбиться читателям благодаря красивому слогу, эффектной передачи стиля фэнтези и темпу текста. Это обеспечивает легкое чтение и ясность сюжета.

Больше книги в этом переводе не издаются, а перевод нынешнего издательства не нравится многим читателям.

Книга в идеальном состоянии. Послужит отличным подарком на любой праздник!