Вступительная статья и примечания А.Ф.Иващенко.

Во второй том вошли произведения: "Искушение св.Антония" (перевод М.Петровского) и "Саламбо" (перевод Н.Минского).

Философская драма "Искушение святого Антония" основана на легенде об Антонии Фивском, святом христианине, подвергаемом искушениям. За искушениями в душе отшельника наступает отчаяние, приводящее к сомнениям в вере. Три главных направления в творчестве Флобера отразились в его исторических повестях. "Простая душа" продолжает линию современного романа, "Легенда о святом Юлиане Милостивом" создана в жанре средневекового жития, евангельский сюжет "Иродиады" повествует о трагедии Иоанна Крестителя

"Саламбо" - феноменальный исторический роман выдающегося французского прозаика Гюстава Флобера (1821–1880). Это произведение о древнем городе Карфагене, его конфликтах и предметно-бытовых реалиях. Действия романа разворачиваются во время восстания войск в III в. до н.э., когда недовольные наемники, обозленные задержкой жалования, решают завладеть городом. Перед читателем постепенно раскрываются сложные переплетения политических сил с тяжело протекающими социальными процессами, проходит целая культурная эпоха со всем своим буйством красок и чувств, собственными нравами и обычаями. В саму же основу своего произведения автор заложил историю страсти дочери карфагенского военачальника Гамилькара Саламбо и ливийского предводителя восставших войск Мато. Их чувства запретны, а любовь невозможна, что приводит к непоправимым событиям в жизни карфагенян. Роман "Саламбо" пробуждает само воображение читателя, а красавицу Саламбо по описанию Флобера будут еще долгие годы представлять художники всего мира.