Пятая книга детской писательницы Хейди Вихерйуури о непоседе-хохотушке Хилье. Это будут самые клёвые зимние каникулы! Хилья, Тайми и их двоюродный брат Мартти устраивают снежную битву в пиратской крепости, катаются на лыжах и коньках, умудряются заблудиться в лесу, выясняют, на чём же лучше всего кататься с горки: на снегокате, ледянке или подносе? Для бабушки Белой Смородины, Бабыплащиковой и тёти Клубничины они проводят весёлые конкурсы. А прежде чем Мартти отправится домой, их ждёт соревнование по подлёдному лову, где дедушка чуть не поймает самую большую рыбу!