Комментарий

Содержание: Народное творчество Русские народные сказки и песенки Сказки Репка (сказка, перевод М. Булатова), стр. 9 Теремок (сказка, перевод М. Булатова), стр. 9 Петушок и бобовое зернышко (сказка, перевод О. Капицы), стр. 11 Колобок (сказка, перевод К. Ушинского), стр. 12 Заюшкина избушка (сказка, перевод О. Капицы), стр. 14 Волк и семеро козлят (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 16 Маша и медведь (сказка, перевод М. Булатова), стр. 19 Петушок золотой гребешок (сказка, перевод А.Н. Толстого) (обработка), стр. 21 Лисичка со скалочкой (сказка, перевод М. Булатова) (обработка), стр. 23 Жихарка (сказка, перевод И. Карнауховой), стр. 25 Мена (сказка, перевод К. Ушинского), стр. 27 Каша из топора (сказка, перевод А. Нечаева), стр. 29 Пых (сказка, перевод М. Серовой), стр. 29 Снегурочка (сказка) (по народным сюжетам), стр. 31 Гуси (сказка, перевод К. Ушинского) (обработка), стр. 32 Не плюй в колодец пригодится воды напиться (сказка, перевод К. Ушинского), стр. 35 Хаврошечка (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 37 Сестрица Алнушка и братец Иванушка (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 39 Царевна-лягушка (сказка, перевод А.Н. Афанасьева), стр. 41 Сивка-бурка (сказка, перевод М. Булатова), стр. 45 Песенки, потешки "Баю-баю, баиньки...", стр. 50 "Баю, баю, баю-бай...", стр. 50 "Уж ты котенька-коток...", стр. 50 "Ладушки, ладушки...", стр. 51 Сорока-ворона... (стихотворение), стр. 51 Идт коза рогатая... (стихотворение), стр. 51 "Пальчик-мальчик...", стр. 51 Катя, Катя маленька... (стихотворение), стр. 51 "Киска, киска...", стр. 51 Водичка, водичка... (стихотворение), стр. 51 Расти, коса, до пояса... (стихотворение, перевод И. Карнауховой) (обработка), стр. 52 "Иголка, иголка...", стр. 52 Пошел котик на торжок... (стихотворение), стр. 52 Привяжу я козлика... (стихотворение), стр. 52 Кисонька-мурысенька... (стихотворение), стр. 52 Петушок, петушок... (стихотворение), стр. 52 Уж как я ль мою коровушку люблю... (стихотворение), стр. 53 Тили-тили-тили-бом... (стихотворение), стр. 53 Вдоль по реченьке лебедушка плывт... (стихотворение), стр. 53 Травка-муравка со сна поднялась... (стихотворение), стр. 53 "Солнышко-вдрышко...", стр. 53 "Дождик-дождик...", стр. 53 "Радуга-дуга...", стр. 53 "Радуга-дуга...", стр. 53 "гори-гори ясно...", стр. 53 Во поле берзонька стояла... (стихотворение), стр. 53 "Ты, рябинушка...", стр. 53 "Пчелы гудят...", стр. 54 "Полно, беленький снежочек...", стр. 54 "Иван, Иван, вырывай бурьян...", стр. 54 Как на тоненький ледок... (стихотворение), стр. 54 Чики-чики-чикалочки... (стихотворение), стр. 54 "Стучит, бренчит по улице...", стр. 54 "Тит, поди молотить!...", стр. 54 "Собака, что лаешь?...", стр. 54 Федул, что губы надул?... (микрорассказ), стр. 54 Считалочки "Зайчишка-трусишка...", стр. 54 "За морями, за горами...", стр. 54 "Катилось яблоко...", стр. 55 "Шел баран...", стр. 55 Пословицы и поговорки Загадки Сказки и песни народов СССР Сказки Колосок (сказка, перевод С. Могилевской), стр. 57 Лгкий хлеб (сказка, перевод Е. Благининой), стр. 58 Айога (сказка, перевод Д. Нагишкина), стр. 60 Три дочери (сказка, перевод А. Гарф), стр. 63 Олешек Золотые Рожки (сказка) (обработка К. Шаврова), стр. 65 Кукушка (сказка) (обработка К. Шаврова), стр. 66 Заказчик и мастер (сказка, перевод М. Булатова), стр. 67 Веслый Матти (сказка, перевод М. Булатова), стр. 68 Заработанный рубль (сказка, перевод А. Любарской), стр. 70 Чудесная шуба (сказка, перевод Н. Северина), стр. 72 Каждый сво получил (сказка, перевод М. Булатова), стр. 73 Бедняк и богач (сказка, перевод П. Цвирки), стр. 75 Песенки Веснянка (украинская песенка) (обработка Г. Литвака), стр. 77 Кукушечка (украинская песенка) (обработка Е. Благининой), стр. 77 Вишни, черешни распускаются (украинская песенка) (обработка Г. Литвака), стр. 77 "Сон, войди скорее в двери..." (эстонская песенка) (обработка А. Прокофьева, А Чепурова ), стр. 77 "Солнышко да матушка..." (латышская песенка) (обработка Л. Копыловой), стр. 77 "Киска, киска..." (армянская песенка) (обработка И. Токмаковой), стр. 77 Каждому сво (дагестанская считалка) (обработка Н. Гребенева), стр. 78 Засыпай сынок (чувашская песенка) (обработка Л. Яхнина), стр. 78 Лесные утки (мордовская песенка) (обработка Н. Колпаковой), стр. 78 Милый мой олешек (ненецкая песенка) (обработка Н. Колпаковой), стр. 79 Сказки и песенки народов зарубежных стран Сказки Два жадных медвежонка (сказка, перевод А. Красновой, В. Важдаева), стр. 80 Непослушный козлнок (сказка, перевод В. Клюевой), стр. 82 У солнышка в гостях (сказка, перевод С. Могилевской), стр. 83 Мальчик и злая медведица (сказка, перевод Н. Шерешевской), стр. 85 Гвоздь из родного дома (сказка, перевод А. Петрова), стр. 88 Мотхо и Мунго (сказка, перевод Ф. Флорич), стр. 91 Гора смешливая, справедливая (сказка, перевод Ф. Мендельсона), стр. 95 Ласточка (сказка) (обработка В. Кучерявенко), стр. 97 Добрый крестьянин (сказка) (обработка И. Фельдман, под редакцией С. Маршака), стр. 100 Вежливый кролик (сказка, перевод I. Zheleznova), стр. 100 Песенки Топ-топ (польская песенка), стр. 101 Считалочка (польская песенка), стр. 101 Семейка (чешская песенка), стр. 102 Считалочка (сербская песенка), стр. 102 Знают мамы, знают дети (немецкая песенка), стр. 102 Что я видел (французская песенка), стр. 102 Храбрецы (английская песенка), стр. 104 Перчатки (английская песенка), стр. 104 Мыши (английская песенка), стр. 104 Кузнец (английская песенка), стр. 104 Курица (английская песенка), стр. 104 Крошка Вилли Винки (шотландская песенка), стр. 105 Медведь (голландская песенка), стр. 105 Пряничные человечки (шведская песенка), стр. 105 Водят пчелы хоровод (шведская песенка), стр. 106 Трудолюбивый Ниссе (шведская песенка), стр. 106 Русская литература XIX и начала XX века А.С. Пушкин Александр Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке (сказка), стр. 111 Александр Пушкин. [У лукоморья дуб зеленый...] (отрывок), стр. 117 Александр Пушкин. [Ветер по морю гуляет...] (отрывок), стр. 117 Александр Пушкин. [Ель растт перед дворцом...] (отрывок), стр. 118 Александр Пушкин. [Ветер, ветер! Ты могуч...] (отрывок), стр. 118 Александр Пушкин. [Уж небо осенью дышало...] (отрывок), стр. 118 Александр Пушкин. [Зима!.. Крестьянин, торжествуя...] (отрывок), стр. 118 Александр Пушкин. Цыганы (поэма) (отрывок), стр. 119 Александр Пушкин. Зимний вечер (стихотворение) (в сокращении), стр. 119 В.А. Жуковский Василий Жуковский. Жаворонок (стихотворение), стр. 120 Василий Жуковский. Птичка (стихотворение), стр. 120 Василий Жуковский. Мальчик-с-пальчик (стихотворение), стр. 120 Н.А. Некрасов Николай Некрасов. Дедушка Мазай и зайцы (стихотворение) (отрывок), стр. 121 Николай Некрасов. Не ветер бушует над бором... (отрывок), стр. 123 Николай Некрасов. [Саша собирала цветы полевые...] (отрывок), стр. 123 Николай Некрасов. [Плакала Саша, как лес вырубали...] (отрывок), стр. 123 Николай Некрасов. [Ух жарко!..До полдня грибы собирали...] (отрывок), стр. 124 Николай Некрасов. [Однажды в студеную зимнюю пору...] (отрывок), стр. 125 Ф.И. Тютчев Фдор Тютчев. Зима недаром злится (стихотворение), стр. 126 Фдор Тютчев. Весенние воды (стихотворение), стр. 126 Фдор Тютчев. Весенняя гроза (стихотворение), стр. 126 А.К. Толстой Алексей Константинович Толстой. Осень. Обсыпается весь наш бедный сад,.. (стихотворение) (отрывок), стр. 127 Алексей Константинович Толстой. Колокольчики мои (стихотворение) (отрывок), стр. 127 Алексей Константинович Толстой. Вот уж снег последний в поле тает,.. (стихотворение) (отрывок), стр. 127 А.Н. Плещеев Алексей Плещеев. Сельская песня (стихотворение) (отрывок), стр. 128 Алексей Плещеев. Дети и птичка (стихотворение) (отрывок), стр. 128 Алексей Плещеев. Мой садик (стихотворение) (отрывок), стр. 128 Алексей Плещеев. Старик (стихотворение) (отрывок), стр. 129 А.Н. Майков Аполлон Майков. Колыбельная песня (стихотворение)(из Новогреческих песен), стр. 131 Аполлон Майков. Ласточка примчалась (стихотворение)(из Новогреческих песен), стр. 131 Аполлон Майков. Летний дождь (стихотворение), стр. 131 И.С. Никитин Иван Никитин. Встреча зимы (стихотворение) (отрывок), стр. 132 Иван Никитин. Полно степь моя... (стихотворение) (отрывок), стр. 132 А.А. Фет Афанасий Фет. Мама! Глянь-ка из окошка (стихотворение), стр. 133 Афанасий Фет. Кто пот, глаза прищуря... (стихотворение) (отрывок), стр. 133 Афанасий Фет. Ласточки пропали... (отрывок) (отрывок), стр. 133 И.З. Суриков Иван Суриков. Зима (стихотворение) (отрывок), стр. 134 Иван Суриков. Детство (стихотворение) (отрывок), стр. 134 Иван Суриков. Ярко солнце светит (стихотворение) (отрывок), стр. 135 А.А. Блок Александр Блок. Ветхая избушка (стихотворение), стр. 136 Александр Блок. Зайчик (стихотворение), стр. 136 Александр Блок. Снег да снег (стихотворение), стр. 137 Александр Блок. На лугу (стихотворение), стр. 137 С.А. Есенин Сергей Есенин. Пот зима аукает (стихотворение), стр. 138 Сергей Есенин. Берза (стихотворение), стр. 138 Сергей Есенин. Чермуха (стихотворение), стр. 138 Сергей Есенин. Пороша (стихотворение), стр. 139 Сергей Есенин. Нивы сжаты, рощи голы (стихотворение) (отрывок), стр. 139 Сергей Есенин. Ночь (стихотворение), стр. 139 Л.Н. Толстой Лев Толстой. Бабушка и внучка (микрорассказ), стр. 140 Лев Толстой. Варя и чиж (микрорассказ), стр. 140 Лев Толстой. Галка и кувшин (микрорассказ), стр. 140 Лев Толстой. Кошка (микрорассказ), стр. 140 Лев Толстой. Пришла весна (микрорассказ), стр. 140 Лев Толстой. Мудрый старик (микрорассказ), стр. 140 Лев Толстой. Таня (микрорассказ), стр. 141 Лев Толстой. Три медведя (сказка), стр. 141 Лев Толстой. Косточка (микрорассказ), стр. 143 Лев Толстой. Котнок (микрорассказ), стр. 143 Лев Толстой. Два товарища (микрорассказ), стр. 144 Лев Толстой. Птичка (микрорассказ), стр. 145 Лев Толстой. Лев и собачка (микрорассказ), стр. 146 Лев Толстой. Пожарные собаки (сказка), стр. 147 Лев Толстой. Корова (произведение (прочее)), стр. 147 Лев Толстой. Филипок (микрорассказ), стр. 148 К.Д. Ушинский Константин Ушинский. Вместе тесно, а врозь скучно (микрорассказ), стр. 150 Константин Ушинский. Бишка (микрорассказ), стр. 150 Константин Ушинский. Петушок с семьй (микрорассказ), стр. 150 Константин Ушинский. Васька (микрорассказ), стр. 151 Константин Ушинский. Лиса Патрикеевна (микрорассказ), стр. 151 Константин Ушинский. Умей обождать (сказка), стр. 151 Константин Ушинский. Утренние лучи (рассказ), стр. 152 Константин Ушинский. Дети в роще (рассказ), стр. 152 Константин Ушинский. Четыре желания (рассказ), стр. 153 Константин Ушинский. Проказы старухи-зимы (рассказ), стр. 154 Константин Ушинский. Гадюка (рассказ), стр. 155 Константин Ушинский. История одной яблоньки (рассказ), стр. 156 Д.Н. Мамин-Сибиряк Дмитрий Мамин-Сибиряк. Присказка (произведение (прочее)), стр. 158 Дмитрий Мамин-Сибиряк. Сказка про храброго зайца длинные уши, косые глаза, короткий хвост (сказка), стр. 158 Советская детская литература А.М. Горький Максим Горький. Воробьишко (сказка), стр. 167 Максим Горький. Сказка про Иванушку-дурачка (сказка), стр. 169 Максим Горький. Детство (повесть) (отрывок), стр. 172 В.В. Маяковский Владимир Маяковский. Что такое хорошо и что такое плохо? (стихотворение), стр. 175 Владимир Маяковский. Гуляем (стихотворение), стр. 177 Владимир Маяковский. Конь-огонь (стихотворение), стр. 179 Владимир Маяковский. Майская песенка (стихотворение), стр. 181 Владимир Маяковский. Кем быть? (стихотворение), стр. 181 Владимир Маяковский. Эта книжечка моя про моря и про маяк (стихотворение), стр. 184 С.Я. Маршак Самуил Маршак. Детки в клетке (цикл) (отрывки), стр. 189 Самуил Маршак. Медведь (стихотворение) Самуил Маршак. Зебра (стихотворение) Самуил Маршак. Львица (стихотворение) Самуил Маршак. Тигренок (стихотворение) Самуил Маршак. Сказка о глупом мышонке (сказка), стр. 190 Самуил Маршак. Усатый-полосатый (стихотворение), стр. 191 Самуил Маршак. Великан (стихотворение), стр. 194 Самуил Маршак. Вот какой рассеянный (стихотворение), стр. 194 Самуил Маршак. Пожар (стихотворение), стр. 195 Самуил Маршак. Почта (стихотворение), стр. 198 Самуил Маршак. Рассказ о неизвестном герое (стихотворение), стр. 200 Самуил Маршак. Война с Днепром (стихотворение) (отрывки), стр. 202 Самуил Маршак. Хороший день (стихотворение), стр. 203 Самуил Маршак. Круглый год (цикл), стр. 205 Самуил Маршак. Январь (стихотворение) Самуил Маршак. Февраль (стихотворение) Самуил Маршак. Март (стихотворение) Самуил Маршак. Апрель (стихотворение) Самуил Маршак. Май (стихотворение) Самуил Маршак. Июнь (стихотворение) Самуил Маршак. Июль (стихотворение) Самуил Маршак. Август (стихотворение) Самуил Маршак. Сентябрь (стихотворение) Самуил Маршак. Октябрь (стихотворение) Самуил Маршак. Ноябрь (стихотворение) Самуил Маршак. Декабрь (стихотворение) Самуил Маршак. Первый день календаря (стихотворение), стр. 206 Самуил Маршак. Про вс на свете (стихотворение), стр. 207 Самуил Маршак. Двенадцать месяцев. Новогодняя сказка (сказка), стр. 208 К.И. Чуковский Корней Чуковский. Мойдодыр (сказка), стр. 216 Корней Чуковский. Телефон (сказка), стр. 219 Корней Чуковский. Айболит (сказка), стр. 221 Корней Чуковский. Путаница (сказка), стр. 227 Корней Чуковский. Тараканище (сказка), стр. 229 Корней Чуковский. Черепаха (стихотворение), стр. 231 С.В. Михалков Сергей Михалков. А что у вас? (стихотворение), стр. 233 Сергей Михалков. Веслые путешественники (стихотворение), стр. 234 Сергей Михалков. Дядя Стпа милиционер (поэма), стр. 235 Сергей Михалков. Одна рифма (стихотворение), стр. 239 Сергей Михалков. Смена (стихотворение), стр. 240 Сергей Михалков. Служу Советскому Союзу! (стихотворение), стр. 242 Сергей Михалков. Почтный пассажир (стихотворение), стр. 244 А.Л. Барто Агния Барто. Девочка-рвушка (стихотворение), стр. 246 Агния Барто. Девочка чумазая (стихотворение), стр. 247 Агния Барто. Игрушки (цикл) (отрывки), стр. 248 Агния Барто. Вовка добрая душа (цикл) (отрывки), стр. 249 Агния Барто. Снегирь (стихотворение), стр. 250 Агния Барто. Он был совсем один (стихотворение), стр. 251 Агния Барто. На заставе (стихотворение), стр. 252 Е.А. Благинина Елена Благинина. Алнушка (стихотворение) (отрывки), стр. 256 Елена Благинина. Вот какая мама (стихотворение), стр. 257 Елена Благинина. Не мешайте мне трудиться (стихотворение), стр. 258 Елена Благинина. Посидим в тишине (стихотворение), стр. 258 Елена Благинина. Флажок (стихотворение), стр. 258 Елена Благинина. Считалки (стихотворение), стр. 258 Елена Благинина. Одуванчик (стихотворение), стр. 259 Елена Благинина. Чермуха (стихотворение), стр. 259 Елена Благинина. Шинель (стихотворение), стр. 259 З.И. Александрова Зинаида Александрова. Топотушки (стихотворение), стр. 261 Зинаида Александрова. Мой мишка (стихотворение), стр. 261 Зинаида Александрова. Ветер на речке (стихотворение), стр. 262 Зинаида Александрова. Подснежник (стихотворение), стр. 262 Зинаида Александрова. Дождик (стихотворение), стр. 263 Зинаида Александрова. Белая чермуха (стихотворение), стр. 263 Зинаида Александрова. Сарафанчик (стихотворение), стр. 264 Зинаида Александрова. Дозор (стихотворение), стр. 265 А.П. Гайдар Аркадий Гайдар. Поход (микрорассказ), стр. 268 Аркадий Гайдар. Чук и Гек (рассказ) (отрывки), стр. 269 Б.С Житков Борис Житков. Что я видел (сборник) (отрывки), стр. 276 Борис Житков. Как я ловил человечков (рассказ), стр. 280 Борис Житков. Как слон спас хозяина от тигра (рассказ), стр. 284 Борис Житков. Наводнение (рассказ), стр. 284 Борис Житков. Обвал (рассказ), стр. 285 М.М. Пришвин Михаил Пришвин. Ребята и утята (рассказ), стр. 288 Михаил Пришвин. Лисичкин хлеб (рассказ), стр. 288 Михаил Пришвин. Журка (рассказ), стр. 289 Михаил Пришвин. Еж (отрывок), стр. 290 Михаил Пришвин. Золотой луг (микрорассказ), стр. 292 Михаил Пришвин. Цветущие травы (отрывок), стр. 292 В.В. Бианки Виталий Бианки. Как муравьишка домой спешил (сказка), стр. 294 Виталий Бианки. Чей нос лучше? (сказка), стр. 298 Виталий Бианки. Лис и Мышонок (сказка), стр. 300 Е.И. Чарушин Евгений Чарушин. Медвежата (рассказ), стр. 302 Евгений Чарушин. Что за зверь (рассказ), стр. 303 Евгений Чарушин. Как Томка научился плавать (рассказ), стр. 304 Евгений Чарушин. Волчишко (рассказ), стр. 305 Евгений Чарушин. Как мальчик Женя научился говорить букву р (рассказ), стр. 306 Л.Ф. Воронкова Любовь Воронкова. Солнечный денк (повесть), стр. 308 Любовь Воронкова. Снег идт (повесть), стр. 309 Любовь Воронкова. Золотые ключики (повесть), стр. 313 Любовь Воронкова. Подружки идут в школу (повесть) (отрывок), стр. 315 Н.Н. Носов Николай Носов. Живая шляпа (рассказ), стр. 320 Николай Носов. Автомобиль (рассказ), стр. 321 Николай Носов. Огурцы (рассказ), стр. 323 Николай Носов. На горке (рассказ), стр. 325 В.А. Осеева Валентина Осеева. Волшебное слово (рассказ), стр. 327 Валентина Осеева. Сыновья (рассказ), стр. 329 Валентина Осеева. Просто старушка (микрорассказ), стр. 330 С.А. Баруздин Сергей Баруздин. Шаг за шагом (стихотворение), стр. 332 Сергей Баруздин. Про Светлану (рассказ) (отрывок), стр. 332 Сергей Баруздин. Страна, где мы живем (рассказ), стр. 333 Сергей Баруздин. Шел по улице солдат (рассказ), стр. 337 О Владимире Ильиче Ленине Н.К. Крупская Владимир Ильич Ленин, стр. 340 А.И. Ульянова-Елизарова Детские и школьные годы Ильича (отрывки), стр. 341 А.Т. Кононов В Смольном (стихотворение), стр. 345 Субботник (рассказ), стр. 347 лка в Сокольниках (рассказ), стр. 349 Поездка в Кашино (рассказ), стр. 352 М.М. Зощенко Михаил Зощенко. Ленин и печник (рассказ), стр. 356 М.П. Прилежаева Зимние вечера (из книги "Жизнь Ленина"), стр. 358 З.И. Воскресенская Зоя Воскресенская. Секрет (рассказ) (из книги "Сердце матери"), стр. 359 Зоя Воскресенская. День рождения (рассказ) (из книги "Дорогое имя"), стр. 360 С.П. Алексеев Сергей Петрович Алексеев. Арбузы (рассказ), стр. 364 Я.М. Пинясов Обыкновенные варежки (перевод с мордовского-мокша и обработка И. Богданова), стр. 365 С.В. Михалков Сергей Михалков. В Музее Ленина (поэма) (отрывки), стр. 368 Литература народов СССР Янка Купала Янка Купала. Зима (стихотворение, перевод Е. Мозолькова), стр. 375 Янка Купала. Матери (стихотворение, перевод М. Исаковского), стр. 375 Янка Купала. Алеся (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 375 Якуб Колас Якуб Колас. Цветок (стихотворение, перевод Н. Сидоренко) (отрывок), стр. 376 Якуб Колас. Песня о весне (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 376 Евдокия Лось Евдокия Лось. Обутая лочка (стихотворение, перевод Г. Ладонщикова), стр. 377 Евдокия Лось. Синие дни (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 377 Павло Тычина Павло Тычина. Идт весна (стихотворение, перевод Р. Заславского), стр. 377 Павло Тычина. Лесные колокольчики (стихотворение, перевод Р. Заславского), стр. 377 Наталья Забило Наталья Забила. Ясочкин садик (стихотворение, перевод З. Александровой), стр. 378 Наталья Забила. Ясочка на празднике (стихотворение, перевод З. Александровой) (отрывки), стр. 379 Наталья Забила. Яблонька (стихотворение, перевод З. Александровой) (отрывки), стр. 380 Платон Воронько Платон Воронько. Лучше нет родного края (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 380 Платон Воронько. Липка (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 381 Платон Воронько. Сказка о необычайных покупках (сказка, перевод Г. Сапгира) (отрывок), стр. 381 Лев Квитко Лев Квитко. Лошадка (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 383 Лев Квитко. Скрипка (стихотворение, перевод М. Светлова), стр. 384 Лев Квитко. Анна-Ванна бригадир (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 384 Лев Квитко. Медведь в лесу (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 386 Лев Квитко. Чудо (стихотворение, перевод В. Донниковой), стр. 386 Ян Райнис Ян Райнис. Осень (стихотворение, перевод И. Мазнина), стр. 387 Ян Райнис. Золотой клубочек (стихотворение, перевод Л. Копыловой), стр. 387 Ян Райнис. Дедушка и яблоньки (стихотворение, перевод Л. Копыловой), стр. 387 Янина Дегутите Янина Дегутите. Земля (стихотворение, перевод А. Санина), стр. 388 Янина Дегутите. Руки человека (стихотворение, перевод А. Санина), стр. 388 Сильва Капутикян Сильва Капутикян. Я сказала кукле (стихотворение, перевод Т. Спендиаровой), стр. 388 Сильва Капутикян. Вам не догадаться! (стихотворение, перевод И. Токмаковой), стр. 389 Сильва Капутикян. Кто? (стихотворение, перевод И. Токмаковой), стр. 389 Хажан Гюльназарян Хажан Гюльназарян. Доброе утро, мама! (рассказ, перевод Р. Кафриэлянц), стр. 389 Мери Болквадзе Мери Болквадзе. Бабушкина палка (произведение (прочее), перевод А. Эбаноидзе), стр. 391 Каюм Тангрыкулиев Каюм Тангрыкулиев. Сам копай, сам сажай сладок будет урожай (произведение (прочее), перевод Я. Акима) (отрывки), стр. 392 Каюм Тангрыкулиев. Жеребнок (стихотворение, перевод Я. Акима), стр. 393 Куддус Мухаммади Куддус Мухаммади. Эркин и ягннок (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 393 Расул Гамзатов Расул Гамзатов. Мой дедушка (стихотворение, перевод Я. Козловского) (отрывки), стр. 394 Расул Гамзатов. Колыбельная (стихотворение, перевод Н. Гребнева), стр. 395 Рашид Рашидов Рашид Рашидов. Колыбельная (стихотворение, перевод Ю. Хазанова), стр. 396 Рашид Рашидов. Жалоба часов (стихотворение), стр. 396 Кайсын Кулиев Кайсын Кулиев. Сказка солнца (стихотворение, перевод Я. Акима) (отрывок), стр. 397 Муса Джалиль Муса Джалиль. Колыбельная дочери (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 398 Муса Джалиль. Мой пс (стихотворение, перевод И. Мазнина), стр. 399 Муса Джалиль. Вольные ветры (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 399 Григоре Виеру Григоре Виеру. Новый дом (стихотворение, перевод Я. Акима), стр. 400 Спиридон Вангели Спиридон Вангели. Парта Гугуцэ (рассказ, перевод В. Берестова), стр. 400 Юван Шесталов Юван Шесталов. Северное сияние (стихотворение, перевод С. Погореловского), стр. 402 Зарубежная литература Шарль Перро Шарль Перро. Красная Шапочка (сказка, перевод С. Маршака), стр. 405 Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка, перевод М. Булатова), стр. 407 Братья Гримм, Якоб и Вильгельм Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Горшок каши (сказка, перевод А. Введенского), стр. 411 Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Бременские музыканты (сказка, перевод А. Введенского), стр. 413 Якоб Гримм, Вильгельм Гримм. Заяц и ж (сказка, перевод А. Введенского), стр. 416 Х.К. Андерсен Ганс Христиан Андерсен. Гадкий утнок (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 419 Ганс Христиан Андерсен. Принцесса на горошине (сказка, перевод А.В. Ганзен), стр. 426 Джанни Родари Джанни Родари. Чем пахнут ремесла? (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 427 Джанни Родари. Какого цвета ремсла? (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 428 Юлиан Тувим Юлиан Тувим. Письмо ко всем детям по одному очень важному делу (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 428 Юлиан Тувим. Янек (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 429 Юлиан Тувим. Вс для всех (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 429 Морис Карем Морис Карем. Мой змей (стихотворение, перевод М. Кудинова), стр. 429 Морис Карем. Я научился писать (стихотворение, перевод М. Кудинова), стр. 430 Франтишек Грубин Франтишек Грубин. Качели (стихотворение, перевод М. Обручева), стр. 430 Франтишек Грубин. Любопытный воробей (рассказ, перевод Н. Воронель), стр. 430 Франтишек Грубин. Непослушные козлята (рассказ, перевод Ю. Петрова), стр. 430 Франтишек Грубин. Листопад (рассказ, перевод М. Обручева), стр. 431 Франтишек Грубин. Слзы (стихотворение, перевод Е. Солоновича), стр. 431 Йован Йованович-Змай Йован Йованович-Змай. В бой (произведение (прочее), перевод Л. Яхнина), стр. 431 Йован Йованович-Змай. Часы (произведение (прочее), перевод Л. Яхнина), стр. 432 Асен Босев Асен Босев. Пот зяблик (стихотворение, перевод И. Токмаковой), стр. 432 Асен Босев. Грей, солнышко! (стихотворение, перевод И. Токмаковой), стр. 432 Калина Малина Калина Малина. Письмо дедушке (стихотворение, перевод Э. Котляр), стр. 433 Джон Чиарди Джон Чиарди. О том, у кого три глаза (стихотворение, перевод Р. Сефа), стр. 433 Виджайкумар Джайн Виджайкумар Джайн. Обезьянка (рассказ, перевод И. Токмаковой), стр. 434 Винодкумар Сута Винодкумар Сута. Едет поезд (произведение (прочее), перевод И. Токмаковой), стр. 434 Сайдз Ясо Сайдз Ясо. Две песни о карандаше (стихотворение, перевод В. Марковой), стр. 435 Октав Панку-Яшь Октав Панку-Яшь. Мо мнение и мнение Крокодила-папы одинаково (сказка, перевод Е. Покрамович), стр. 435 Иенс Сигсгорд Иенс Сигсгорд. Палле один на свете (рассказ, перевод В. Островского, Ю. Яхниной), стр. 437 Дональд Биссет Дональд Биссет. Про тигренка Бинки, у которого исчезли полоски (сказка, перевод Н. Шерешевской), стр. 441 Альф Прйсен Альф Прейсен. Про козленка, который умел считать до десяти (сказка, перевод В. Островского), стр. 442 Приключения Пифа (отрывки) (перевод с французского Е. Жуковской и М. Астрахан), стр. 444 К обзору литературы О.И. Высотская Ольга Высотская. Первое мая (стихотворение), стр. 451 Ольга Высотская. Слава Армии Советской (стихотворение), стр. 451 И.П. Токмакова Ирина Токмакова. Весна (стихотворение), стр. 451 Ирина Токмакова. Туман (стихотворение), стр. 452 Ирина Токмакова. Дождик (стихотворение), стр. 452 Ирина Токмакова. Где спит рыбка (стихотворение), стр. 452 Ирина Токмакова. Ели (стихотворение), стр. 452 Ирина Токмакова. Плим (стихотворение), стр. 452 Б.В. Заходер Борис Заходер. Строители (стихотворение), стр. 453 Борис Заходер. Шофр (стихотворение), стр. 453 Борис Заходер. Переплтчица (стихотворение), стр. 453 Борис Заходер. Сапожник (стихотворение), стр. 453 Борис Заходер. Никто (стихотворение), стр. 454 Я.Л. Аким Яков Аким. Первое мая (стихотворение), стр. 454 Яков Аким. Земля (стихотворение), стр. 454 Яков Аким. Неумейка (стихотворение), стр. 455 В.Д. Берестов Валентин Берестов. О чм поют воробушки (стихотворение), стр. 457 Валентин Берестов. Как я плавать научилась (стихотворение), стр. 457 Валентин Берестов. Читалочка (стихотворение), стр. 457 Валентин Берестов. Как найти дорожку (сказка), стр. 457 Л.А. Кассиль Лев Кассиль. У нас в Москве (рассказ), стр. 459 Лев Кассиль. Твои защитники (рассказ), стр. 461 Лев Кассиль. Сестра (рассказ), стр. 462 Лев Кассиль. Памятник советскому солдату (рассказ), стр. 462 В.П. Бороздин Виктор Бороздин. Звздолетчики (стихотворение), стр. 464 Е.А. Пермяк Евгений Пермяк. Как Маша стала большой (микрорассказ), стр. 466 Евгений Пермяк. Торопливый ножик (микрорассказ), стр. 467 Евгений Пермяк. Смородинка (микрорассказ), стр. 467 И.С. Соколов-Микитов Иван Соколов-Микитов. Лесные картинки (стихотворение), стр. 468 Иван Соколов-Микитов. Колокольчики (стихотворение), стр. 470 Г.А. Скребицкий Георгий Скребицкий. Всяк по-своему (сказка) (отрывки), стр. 470 Н.И. Сладков Николай Сладков. Птенцы-хитрецы (рассказ) (отрывки), стр. 473 Николай Сладков. Грачи прилетели (рассказ), стр. 475 Николай Сладков. Ласточка, ласточка (рассказ), стр. 475 Г.Я. Снегирв Геннадий Снегирев. Чайка (рассказ), стр. 475 Геннадий Снегирев. Пингвиний пляж (рассказ) (из книги "Про пингвинов"), стр. 476 Геннадий Снегирев. Черничное варенье (рассказ), стр. 477 Э.Ю. Шим Эдуард Шим. Чермуха (рассказ), стр. 478 Эдуард Шим. Хлеб растт (рассказ), стр. 479 В.Г. Сутеев Владимир Сутеев. Кораблик (сказка), стр. 481 Библиография, стр. 482