Издание книги французского католического теолога, миссионера Анри Дидона (1840 - 1900) "Иисус Христос", вышедшей в Париже в 1880 г., является переработанным (в соответствии с нормами современного русского языка) вариантом русского перевода, осуществленного в Санкт - Петербурге в 1891 - 1892 гг.
В первый том вошли: "Введение", где А.Дидон дает обстоятельный обзор методологических подходов к изучению жизни и учения Иисуса Христа, а также книги 1 - 4 исследования. Путем кропотливых географических изысканий, строго следуя за текстами Евангелий, Дидон воссоздает историческую обстановку, в которой родился, воспитывался и начал свой путь основатель христианства.
Во второй том включены книги 4 - 5 исследования и ряд приложений. Здесь продолжается подробное повествование о мессианском служении Сына Человеческого, воплощенном в его словах, деяниях, учениках, крестном подвиге и божественном воскресении.