Два враждующих санитарных инспектора Дэнни Скиннер и Брайан Кибби работают в эдинбургской ресторанной инспекции. Скиннер - пьяница и футбольный фанат, ненавидит и терроризирует Кибби, а в свободное время читает Рембо, Верлена и Шопенгауэра и смотрит фильмы Феллини. Кибби, тихий и стеснительный, собирает модельки паровозиков, фанатеет от "Стар-трека", всего боится и в итоге попадает в больницу с болезнью печени - притом что никогда ни капли не пил. А Скиннер решает излечиться от алкоголизма, едет в Америку и там - на собрании общества анонимных алкоголиков - находит девушку своей мечты. Но девушки ему недостаточно, он хочет найти того, от кого его зачала мать на концерте Clash в 1980 году. И этот альковный секрет оказывается здесь ключевым - герой не может стать собой, пока не узнает, кто его отец… Пять причин купить 1Уэлш - писатель и сценарист. Среди его работ романы «На игле», «Экстази» и «Грязь». Критики называют его книги социальной сатирой, а самого автора - ключевой фигурой английской «антилитературы». 2Необычный стиль и захватывающий сюжет с интересной интригой, которую автор мастерски выдерживает. 3Яркие образы главных героев, которые являются представителями рабочего класса. Персонажи живые, колоритные и невероятно реалистичные. Их поступки и мотивация не вызывает вопросов. 4В книге есть драма, юмор, альтернативное видение общества и магический реализм. Автор без всяких прикрас вытаскивает наружу все пороки человечества и рассказывает о них с присущим ему сарказмом. 5В центре внимания писателя - проблемы наркомании, безработицы, жестокости, классовых различий и расизма.