Кандела Фуэртес находится в неустойчивом положении: борьба с могущественным клубом Ванштейна подорвала ее авторитет как журналиста, а - ее здоровье. Она решает обратиться за помощью в деле, которое уже кажется потерянным, к Оруэллианцам - группе, которая не жалеет ресурсов, чтобы раскрывать скандалы. Но чтобы добраться до них, ей придется пройти путь, пронизанный самыми сложными испытаниями. И для их преодоления ей необходима поддержка Янины, племянницы ее шефа. Единственного человека, который верит ей и не считает сумасшедшей.