В сборнике представлены наиболее значительные и известные индийские санскритские произведения, посвященные Великой Богине (Деви), которую различные религиозные, философские, эпические и йогические трактаты описывают как Шакти (Силу), Пракрити (Предвечную Природу), Богиню-Мать творения и всех созданий, супругу-энергию Шивы, непостижимым образом единую и разделенную с Ним. Классические писания, представленные в данном издании, приводят различные гимны, прославляющие Богиню, повествуют о Ее различных воплощениях, формах и проявлениях, рассказывают о внутренних и внешних образах и способах для медитации, религиозного поклонения и практики йоги, содержат полномасштабные картины взаимосвязи вселенной и внутреннего мира человека...

Перевод с санскрита: Дмитрий Рагоза («Деви Махатмья», «Гимны Великой Богине», «Шри Лалита Сахасранама»)

Перевод с санскрита (с использованием параллельных английских текстов): Антон Заволокин («Деви Гита», «Саундарья Лахари»)

Общая редакция: Александр Рагоза

Дизайн обложки: Алексей Портнов

Компьютерная верстка: «Дасван»