Светлана, добрый день! Да, красная штуковина - это сопло распылительной головки, там есть отверстия, вы ее поворачиваете в зависимости от того, какое распыление вам необходимо вертикальное или горизонтальное. Вытаскивать ничего не надо. По окончании работы во избежание засорения головки распылителя рекомендуется перевернуть баллон вверх дном и распылять до тех пор, пока не перестанет поступать эмаль. В этом случае вы сможете использовать баллон повторно и сопло не засорится. Удачных экспериментов!