Джим Логан из детективного агентства "Логан и Логан" - лучший в своём деле. И Марико Яшида это знает. Послушная дочь выполняет поручения своего отца, и ей нужно прикрытие. Это не проблема для Джима Логана. Но скоро он узнает, что никаких денег не хватит, чтобы скрыть всю ложь. Ему нужно разобраться с заполнившими ночные улицы джекроллерами: приспешниками хозяина района Бауэри Виктора Крида - отморозками нового поколения, обученными смертоносным боевым искусствам. Ему нужно выяснить, что случилось с его собственным братом - Псом, который пропал и считается погибшим при ужасных обстоятельствах. Ему нужно понять его клиентку, которая, похоже, подбивает хорошего человека на подлость.