Добрый день.
У вас должно быть сухое дерево.
Разбавлять не нужно. Его разбавляют если наносите пуливизатором, разбавка уайт спиритом в количесиве всего 10% от объема масла.
Масло не смывается водой после полимеризации. Да и если на улице и дождь не должен карать в первые пару суток.
После высыхания масло воду не пропускает
Вы можете красить любую медь без ограничения, но на мебель рекомендуем специальную серию для полов и мебели, в нем больше твердого воска и сильнее защищает от мех воздействий