Учебник подготовлен в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов в области высшего образования в общей группе "Здоровье" по программе дисциплины "Безопасность жизнедеятельности. Медицина катастроф" и содержит сведения по важнейшим вопросам медицины катастроф и организации медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях в Российской Федерации. Учебник состоит из девяти тем, отражающих новейшие требования в области медицины катастроф. Материал учебника предназначен для обучения иностранных студентов медицинских и фармацевтических вузов и для самостоятельной работы, а также может быть полезен преподавателям для подготовки учебных материалов. Билингвальный характер издания позволит обучающимся легче ориентироваться в материале, особенно в специальной терминологии медицины катастроф. The textbook provides information on the most important issues of disaster medicine and the organization of medical support in emergency situations in the Russian Federation. The textbook consists of 9 topics refl ecting the latest requirements in the fi eld of disaster medicine. The material of the textbook is intended for foreign students of medical and pharmaceutical universities and their independent work; it can also be useful for teachers in preparing teaching materials. The bilingual nature of the textbook will make it easier for students to navigate in the material, especially in specifi c terminology of disaster medicine.